I
I
I
I
I

 

Theo BONEV

Maître sculpteur issu de l'Académie des beaux arts de Sofia ,Bulgarie, Bonev s'est également professionnalisé dans les ateliers de St Pétersbourg, Russie . Il travaille la pierre ou le bronze pour des réalisations monumentales,des éléments architecturaux ou décoratifs, ainsi que des portraits sur commande.

Ses sculptures issues de commande publique, sont installées à St Martin au rond point d'Agrément ou à la marina Fort Louis et à St Barth et en Guadeloupe. Il vient de représenter la Caraïbe au symposium de Beijin en Chine et d'y remporter le plus grand honneur.

Il expose en permanence à la galerie des Tropismes et y réalise sa première grande exposition à St Martin .

Theo Bonev

A master sculptor,trained et the academy of Fine Art in Sophia, Bulgaria , Bonev developed his skills further in workshops in St-Petersburg, Russia. He works in stone or bronze to produce monumental creations, architectural or decorative pieces, as well as portraits on commission.

Bonev's sculptures, notably a number of public commissions can be admired in St Martin ( Agrement , marina Fort Louis) in St Barths and even in Guadeloupe. He has just reprensented Caribbean at the symposium de Beijin , China, where he won the biggest honor.

He shows his work permanently at Tropismes gallery and realise his first big exhibition in St Martin.

 

Avec theo BONEV la beauté nous sauvera par sa force.

Toutes ses énergies sont rassemblées , l'originale de la grèce antique , la douceur du marbre, la dureté du granit , la légereté du trait et l'élégance de la féminité la plus insolante.

Solide gardien de la beauté classique, c'est un maître au sens noble qui nous parle dans sa langue philosophale. Toute sa connaissance nourrit l'émotion de la rencontre avec la nature, celle de la femme antillaise .

Les bases sont universelles , l'oeuvre peut se batir où bon lui semble.

A Sucker Garden à Pékin ou à Sofia, la sculpture dominera par sa grâce comme un don fait au peuple.

C'est un roi, au royaume sans frontière , les lois y sont guidées par la rigueur, le plaisir, le spirituel et le charnel.

Vive le roi Bonev.

With Theo Bonev, beauty will redeem us by its strength. All its energies are brought together, the original beauty of ancient Greece, the smoothness of marble, the hardness of granite, the delicacy of line and the elegance of the most brazen femininity.

A staunch defender of classical beauty, he is a master in the noblest sense of the word speaking to us in his philosophal tongue. The sum of his knowledge serves to nourish the emotion of his encounter with nature, the nature of the Caribbean woman.

The foundation of his work is universal, it can be erected in any context.

In Sucker Garden, in Beijing or in Sofia, his sculpture will impose its grace, like a gift to the people.

He is a king in a borderless realm, whose laws are guided by precision and pleasure, the spiritual and the carnal.

Long life king Bonev.

Paul Elliott Thuleau April 09

 

 

tropismes art gallery - theo bonev resume